Jeffrey Sandborg Collection of Yrjo Kilpinen Music, 1920-1940 | The Sousa Archives and Center for American Music

By Mark Puente

[Printer Friendly] | [Contact us about this collection]

Collection Overview

Title: Jeffrey Sandborg Collection of Yrjo Kilpinen Music, 1920-1940Add to your cart.

ID: 26/20/147

Primary Creator: Sandborg, Jeffrey Richard

Other Creators: Kilpinen, Yrjo (1892-1959)

Extent: 6.0 cubic feet

Arrangement: Organized in 6 series.

Subjects: Compositions-Music, Music, Vocal Music

Formats/Genres: Newspaper Clippings, Photocopies, Photographs, Sheet music, Sound Recordings

Languages: German, Swedish, Finnish

Scope and Contents of the Materials

The collection consists of published scores, manuscripts (originals and facsimiles), newspaper and journal articles, concert programs, photographs, phonograph and reel-to-reel recordings, and other materials related to the life and works of 20th century Finnish composer Yrjo Kilpinen. The collection includes unpublished scores and manuscripts as well as academic papers on the life and compositional output of the composer.

Biographical Note

Dr. Sandborg holds a Bachelor of Arts degree from Knox College (Illinois), and a Master of Music degree in Voice and the D.M.A. in Choral Conducting and Literature from the University of Illinois. He is currently Professor of Music in the Department of Fine Arts at Roanoke College and has directed the Roanoke College Choir since 1985 as well as the Roanoke Valley Choral Society. Sandborg is the author of "English Ways: Conversations with English Choral Conductors" published by Hinshaw Music in 2001.

Subject/Index Terms

Compositions-Music
Music
Vocal Music

Administrative Information

Repository: The Sousa Archives and Center for American Music

Accruals: New accession received and processed September 29, 2010

Related Publications: Sandborg, Jeffrey. "The Lost Legacy of Yrjo Kilpinen, 1892-1959" in Journal of Singing 67.4 (March/April 2011): 387-395.


Box and Folder Listing


Browse by Series:

[Series 1: Published music Piano/vocal scores, ca. 1920-2000],
[Series 2: Facsimiles of Unpublished Manuscripts, ca. 1927-1945],
[Series 3: Printed materials, 1934-1998],
[Series 4: Photographs, ca. 1920-1953],
[Series 5: Published Music, ca. 1930-1975],
[Series 6: Recordings, ca. 1959-1987],
[All]

Series 1: Published music Piano/vocal scores, ca. 1920-2000Add to your cart.
Box 1Add to your cart.
Folder 1: Lauluja. Op. 3, No. 2-3 and Op. 4, No. 1, [1918-1920]Add to your cart.
1) Anna maata Maarianinen (Op. 3, No. 2), Maassa marjani makaavi (Op.3, No.3), 3) Rauha (Op.4, No. 1)
Folder 2: Lauluja. Op. 7, No. 1-3Add to your cart.

1) Katso yli kedon kukkian (Op. 7, No. 1), 2) Käköä kuullessa (Op. 7, No. 2), 3) Tarhassa hiipii hienohelma (Op. 7, No. 3).

Published sheet music

Poet: Larin Kyösti

Folder 3: Op. 10, No. 1-9, [1921]Add to your cart.

1) Kirkkotie, 2) Ilta, 3) Vanitas vanitatum, 4) Suruni, 5) Jo luovutko luotani, 6) Jo muistot taivaltani varjostaa, 7) Syyshuokaus, 8) Nuori Apollo, 9) Kevätlaulu

Facimiles of published music

Poet: L. Onerva

Folder 4: Lauluja (Vihko 1-4). Op. 15-18, [1918-1920]Add to your cart.

Vihko I: 1) Prologi, 2) Lemmenlaulu, 3) Kes?¤isen?¤ p?¤iv?¤n?¤, 4) Tyt?¶n laulu, 5) Aamulaulu, 6) Uutisraivaaja, 7) Erotessa

Vihko II: 8) Eron hetki, 9) Ah, miss?¤ lienent nyt, 10) Odotus, 11) Kerran, 12) Muistoja, 13) Nocturnus, 14) Syyslaulu, 15) Ihmisen osa.

Vihko III: 16) IIta, 17) Y?¶, 18) Pitk?¤ on tuskan tie, 19) Koditon, 20) Oh, p?¤iv?¤t, te p?¤iv?¤t... 21) Per aspera, 22) Joulukirkkoon, 23) Kev?¤t on mennyt, 24) Kuutamo-oodi, 25) Hiljaisuus

Vihko IV: 26) Illanrusko, 27) Aamu, 28) Uusi Aladdin, 29) Eheu fugaces labuntur anni- 30) Pyh?¤in miesten p?¤iv?¤n?¤, 31) Yli hohtavan hangen

Published music

Poet: Huugo Jalkanen

Folder 5: Op. 19, No. 1-12, 1922Add to your cart.

1) Kuusi ja lintunen, 2) Y?¶perhonen, 3) Rakastunut, 4) Omenakukat, 5) Syyslaulu, 6) Kuu Kalpea, 7) Illalla, 8) Kaupunkimatka, 9) Rannalla, 10) Pieni ballaadi, 11) Ikuinen kev?¤t, 12) Aamulla

Facsimiles of published music

Poet; Eino Leino

Folder 6: Lauluja. Op. 20-23 [1928], Op. 24-26 [1930], 1928, 1930Add to your cart.

Vihko I: 1) Elegia Kauneudelle, 2) Endymion, 3) Kev?¤t keralla p?¤iv?¤in kuulakkain, 4) Sonetti sadun linnusta, 5) Elegia Y?¶lle

Vihko II: 6) Elegia satakielelle, 7) Kuutamolla, 8) Lehdokki, 9) Kes?¤y?¶ss?¤, 10) Syyskuun sonetti, 11) Ihme

Vihko III: 12) Lakeus I, 13) Lakeus II, 14) Lakeus III, 15) Lakeus IV, 16) Lakeus V

Vihko IV: 17) Rannalta I, 18) Rannalta II, 19) Kes?¤y?¶, 20) Kehtolaulu, 21) Vanha laulu, 22) Hy?¶kyaalto

Vihko V: 23) Kaupungilla sataa, 24) On kaikki syksyn t?¤hdet syttyneet, 25) Syyssonetti, 26) Yksin, 27) Ikarus

Vihko VI: 28) Yst?¤vien piiri pienentyy, 29) Sa mykk?¤ matkalainen maan, 30),,J?¤?¤ hyv?¤sti "ja,,n?¤kemiin..." 31) Elegia yksin?¤isyydelle, 32) Fiat nox

Vihko VII: 33) Olit tuskasta v?¤risten her?¤nnyt sy?¶n, 34) sun tuskin huomasin ma siihen aikaan, 35) Valkeat kaupungit, 36) Leivonen, 37) Auringon nousu.

Published music

Poet: V.A. Koskenniemi

Folder 7: 15 s?¤nger. Op. 27-29. Heft I-III, 1924Add to your cart.

Heft I: 1) Liten gosse, 2) Vaggvisa, 3) F?¥gelungarna, 4) Blomman, 5) ?¤lvan och kardinalen

Heft II: Best?¤ndighet, 7) Vid stranden, 8) K?¤rlek, 9) Svanes?¥ng, 10) Till havet

Heft III: 11) Med str?¶mmen, 12) Min grav, 13) Japansk akvarell, 14) Jag, 15) N?¤cken

Facsimile of published music

Poet: Ernst Josephson

Folder 8: 13 s?¤nger. Op. 30-32, 1924Add to your cart.

Heft I: 1) Klockan, 2) Stj?¤rn?¶ga, 3) Melodi, 4) Lillebarn, 5) Du och jag

Heft II: 6) Adagio, 7) En sommarafton, 8) Under vintergatan, 9) Den sista stj?¤rnan, 10) Hj?¤rtat

Heft III: fj?¤llgr?¤nsen

Facsimile of published music

Poet: Bo Bergman

Folder 9: 15 sånger. Op. 33, 34., 1924Add to your cart.

Heft I: 1)Mitt liv går bort, jag vet ej varthän, 2) Var är den djupa glädje, 3) Som ett blommande mandelträd, 4) Din mun är ljusare än min, 5) Det är du som skall bliva den yppersta, 6) En gång skall det brinna ett ljus på min grav, 7) Om tiotusen år, 8) Barn - som jag smekt, 9) Ett enda ord är mitt.

Heft II: 10) hela världen är mig så kär, 11) Ingenting får störa vår stund med varandra, 12) Regnet slår och slår, 13) O vinternatt, 14) Så gamla äro alla moln, 15) Befriad

Facsimile of published music

Poet: Pär Lagerkvist

Box 2Add to your cart.
Folder 1: 20 s???¤nger. Op. 39-41., 1929Add to your cart.

Heft I: 1) S???¥ngen, 2), Sorgl???¶shetens vingar, 3) F???¶rg???¤tmigejer, 4) Sommarens ljud, 5) Pingst, 6) Svanor.

Heft II: 7) En v???¥rrenfr???¤ng, 8) Trasten, 9) Tala, ???¤lskade, tala... 10) Vid en brunn, 11) Dryaden I, 12) Dryaden II, 13) Dryaden III

Heft III: 14) Gammal sorg, 15) Efter l???¥ng sorg, 16) Sl???¤tten, 17) Och tr???¶skorna tego, 18) Facklor, 19) Morgenes hj???¤rta, 20) H???¤lsning till ett nytt ???¥r

Facsimiles of published music

Poet: Anders Osterling

Folder 2: 6 sänger. Op. 42, 1931Add to your cart.

1) En runa, 2) Låt vara, 3) Landskap, 4) Kvällning, 5) Sol, sol! 6) Alla dem som vilse fara...

Facsimile of published music

Poet: Gustaf Ullman

Folder 3: 16 sänger. Op. 43-46, 1929Add to your cart.

Op. 43: 1) En vårmelodi, 2) liten jungfru, 3) En liten visa om våren, 4) önskekransen, 5) Danslek

Op. 44: 6) Min längtans ö, 7) Jag ville bygga ett litet bo, 8) Det borde vara skatter, 9) Slumra, slumra skata, 10) Lilla Olles visa.

Op. 45: 11) Rosor, 12) Det var i vårens ljusa tid, 13) Minnen

Op. 46: 14) Svanevit, 15) Dödens vila, 16) Ring, ring...

Facsimiles of published music

Poet: Thor Cnattingius

Folder 4: 6 s?¤nger. Op. 47, 1928Add to your cart.

1) Mitt sagoland, 2) Solstr?¥len, 3) Sjung mitt hj?¤rta, 4) St?¤mningsvisa, 5) Rosa lill', 6) S?¥ dansa

Published music

Poet: Thor Cnattingius

Folder 5: 27 s???¤nger. Op. 48-51, 1947Add to your cart.

Heft I: 1) Dyningen, 2) Sn???¶blommor, 3) Stj???¤rnorna ???¤ro s???¥ stilla, 4) Vem ???¤r du?, 5) M???¤nniskans hem, 6) Jag v???¤ntar ingen lycka

Heft II: 1) F???¶rr ???¤gde jag intet, 2) Jag har haft en stor, tyst sorg, 3) Den ljusa nattens ljusa f???¥geldrillar, 4) Appeltr???¤d och p???¤rontr???¤d, 5) Den djupa k???¤llan, 6) Var stilla hj???¤rta

Heft III: 1) I dina h???¤nders mjuka f???¥gelbo, 2) En ung mor, 3) Modern, 4) Jag ville varar t???¥rar, 5) Visa, 6) Till en diktare

Heft IV: 1) Desdemonas s???¥ng, 2) Gravskrift ???¶ver ett litet barn, 3) Till n???¥gra p???¥skliljor, 4) Till Elektra, 5) K???¶rsb???¤r

Heft V: 6) Gullvivan, 7) Och stod du i den kalla bl???¥st, 8) F???¶rledde v???¤n, 9) L???¤rks???¥ng

Published music

Poet: Erik Blomberg

Folder 6: Tunturilauluja. Op. 52 and 54, 1927Add to your cart.

Heft I: 1) J???¤nk???¤, 2) Tunturil???¤hde, 3) Laululle, 4) Tunturille

Heft II: 9) Vanha kirkko, 10) Kirkkorannassa, 11) Suvilaulu, 12) Tunturilaulu

Published music

Poet: V.E. T???¶rm???¤nen

Folder 7: Lieder um den Tod. Op. 62, 1934Add to your cart.

1) V?¶glein Schwermut, 20 Auf einem verfallenen Kirchhof, 3) Der Tod und der einsame Trinker (eine Mitternachtszene), 4) Winternacht, 5) Der Saemann, 6) Unverliervare Gew?¤hr

Published music

Poet: Christian Morgenstern

Folder 8: Lieder Op. 59-61, 75, 79, UndatedAdd to your cart.

Op. 59: Sechs Lieder nach Gedichten von Christian Morgenstern: 1) Die Fu???waschung, 2) Oh Nacht... 3) Von zwei Rosen, 4) Wie vieles ist denn Wort geworden, 5) Siehe, auch ich - lebe, 6) Thalatta

Poet: Morgenstern

Op. 60: Lieder der Liebe I: 1) Mein Herz ist leer, 2) Es ist Nacht, 3) Unsere Liebe, 4) Wir sitzen im Dunkeln, 5) schicksal der Liebe

Poet: Morgenstern

Op 61: Lieder der Liebe II: 1) Heimant, 2) Kleines Lied, 3) Deine Rosen an der Brust, 4) Uber die tausend Berge, 5) Anmutiger Vertrag

Poet: Morgenstern

Op. 75: Sommersegen: 1) Im Walde liegt ein stiller See, 2) Tausend stille wei???e, blaue Blumen, 3) Heiligendamm, 4) Mein Herz, der wilde Rosenstrauch, 5) Sommersegen, 6) Unter Bl???¼ten

Poet: Sergel

Op. 79: Sieben Lieder: 1) Mancher Stunden Wehen, 2) Der Heimatlose, 3) Vorfr???¼hling, 4) Venezianisches Intermezzo, 5) Lied der Renate, 6) Nachts auf Posten, 7) Marienkirche zu Danzig im Ger???¼st

Poet: von Swehl

Folder 9: Spielmannslieder. Op. 75, 77, 1934Add to your cart.

1) Ihr ewigne Sterne, 2) Eigeschneite stille Felder, 3) Spiel ich wo zum Tanse auf, 4) Tanzlied, 5) Vor Tau und Tag, 6) Wenn der Wein nicht wär...7)Ich sang mich durch das deutsche Land, 8) Im Walde liegt ein stiller See, 9) Tausend stille wei?e, blaue Blumen, 10) Heiligendamm, 11) Mein Herz, der wilde Rosenstrauch, 12) Sommersegen, 13) Unter Bluten

Poet: Albert Sergel

Folder 10: Grabstein. Op. 80, 1959Add to your cart.

1) Grabstein: Hier grub man ein, 20 Nirwana: Nun hat deines Herzens Geige, 3) Todsü?es Gespenst: warum kommst du zu mir in der Nacht, 40 Wenn der Bann gebrochen und vorbei der Tag

Poet: Hans Fritz von Zwehl

Folder 11: Lieder um eine klien Stadt. Op. 95, 1942Add to your cart.

Heft I: 1) Nacht, 2) Das Licht, 3) Am Fenster,4) Mein Sbchen, 5) Frhling, 6) Verbundenheit, 7) Feldblumen, 8) Kleinstadt im Frhling

Heft II: 1) Lieder um eine kleine Stadt 2) Der Ruhelose 3) Regen I 4) Regen II 5) Das Ende 6) Ausklang 7) Der Kirchturm 8)

Published music

Poet: Berta Huber

Folder 12: Liederfolge. Op. 97, 1958Add to your cart.

1) Leibeslied, 2) Wo mag meine Heimat sein, 3) Dunkle Augen, 4) Ich fragte dich, warum dien Auge, 5) Allein, 6) Gluck, 7) Traum

Published music

Poet: Hermann Hesse

Folder 13: Herbst. Op. 98, 1959Add to your cart.

1) Jugendflucht, 20 Herbst, 3) Gebet der Fischer, 4) Aus zwei Tälern, 5) Drüben, 6) Nach dem Fest, 7) Die Kindheit, 8) Vergänglichkeit

Published music

Poet: Herman Hesse

Box 3Add to your cart.
Folder 1: Hochgebirgswinter. Op. 99, 1957Add to your cart.

1) Aufstieg: Und ringsum Schnee...2) Grindelwald: schon manche selige Nacht, 3) Berggeist: Ein starker Geist, 4) Schlittenfahrt: Der Schneewind packt mich

Published music

Poet: Herman Hesse

Folder 2: Kanteletar. 64 Lauluja, Op. 100, 1953Add to your cart.

Heft I: 1) Paimenlaulu, 2) Miss???????????????¤ armanhani, 3) Kukkalatva kuusi, 4) Tule t???????????????¤nne, 5) Silloin laulan, 6) On kumpiaki, 7) Sopivaisia, 8) Oisi mulla vallan miekka

Heft II: 9) Aina laulan, 10) Niin on meit???????????????¤ piikasia, 11) Viikon vuottelin k???????????????¤ke???????????????¤, 12) Ei minusta lienek???????????????¤n???????????????¤, 13) Jos ma lauluille rupean, 14) Kummaistako kuuleminen, 15) Tanssi, 16) Mik???????????????¤s on poikana ele???????????????¤

Heft III: 17) Paista p???????????????¤iv???????????????¤nen Jumala, 18) K???????????????¶yh???????????????¤n lapset, 19) Voi jos mie tok miehen saisin, 20) Tuutulaulu, 21) Mit???????????????¤p???????????????¤ suren sanoista, 22) Parempi syntym???????????????¤tt???????????????¤, 23) Kun ma kerran, 24) Erotus mielill???????????????¤

Heft IV: 25) Ei sula sy???????????????¤n suruinen, 26) Ik???????????????¤v???????????????¤ omia maita, 27) Armottoman osa, 28) Onpa tietty tietyss???????????????¤ni, 29) Ei runo rahatta laula, 30) Anna Kiesus antajalla 31) Nyt on kaikki kallistunna, 32) Tule meille, Tuomas-kulta!

Heft V: 33) Noin sanoi minun emoni, 34) Otettiin minusta outo, 35) Muinainene k???????????????¤keni, 36) Mit???????????????¤ tuosta, jos m???????????????¤ laulan, 37) Jo tulenki, 38) Ohoh kullaista koita, 39) Mill???????????????¤ maksan maammon maion, 40) Soitapas

Heft VI: 41) Muut kuuli kirkonkellon, 42) Kaikissa yksin, 43) Kun mun kultani tulisi, 44) Kuti, kuti kultaseni, 45) Mont' on mulla morsianta, 46) Voi minua mieskulua, 47) Makaaja onni, 48) Laulan ilman lainehilta

Heft VII: 49) Kaks' oli meit???????????????¤ kaunokaista, 50) Saisinko k???????????????¤elt???????????????¤ kielen, 51) Tuuti, tuuti tummaistani, 52) V???????????????¤h???????????????¤ ilo emottomalle k???????????????¤est???????????????¤, 53) Kuusen juuret kuivettuvat, 54) Pah' on orjana ele???????????????¤, 55) Soria sotahan kuolla, 56) Oi Ukko, ylinen herra

Heft VIII: 57) Armas arkussa ajavi, 58) Pime???????????????¤ isoton pirtti, 59) Sanoissa kuluva, 60) Ikuinen suru, 61) Omat on virret oppimani, 62) Kiitos em???????????????¤nn???????????????¤st???????????????¤, 63) Miksi en v???????????????¤syisi, 640 Siit???????????????¤ sinne tie menevi

Published music

Poet : Hermann Hesse

Folder 3: Surumarssi - Trauermarsch, [1942]Add to your cart.
Published music
Folder 4: Suomalainen Marssi, [1942]Add to your cart.
Folder 5: Satakunnan miesten marssi, UndatedAdd to your cart.
Published music
Folder 6: Lippulaulu, [1942]Add to your cart.

Published music

Poet: V.A. Koskenniemi

Folder 7: Hymni, UndatedAdd to your cart.
Published music
Folder 8: Lieder nach Gedichten von Herman Löns, 1966-1967Add to your cart.

Heft I: 1) Das bittersüsse Lied, 2) Männertreu, 3) Der Kuckuck

Heft II: 4) Der Vollmond scheint, 5) Leibessuche, 6) Der Spuk, 7) Küssekraut

Heft III: 8) Am Haidehügel geht ein Singen, 9) Goldenes Lied, 10) Zur Erinnerung

Heft IV: 11) Schäferlied, 12) Rosenbüsche, 13) Die Verehrung, 69) Der schönste Platz

Published music

Poet: Herman Löns

Folder 9: 2 Laulu ja piano., 1972Add to your cart.

1) Onnelliset, 2) Keinu

Published music

Poet: Aleksis Kivi

Folder 10: Yksinglauluja: Solos?¥nger, 2000Add to your cart.

Volume I: 1) Maasaa marjani makaavi, 2) Ah, miss?¤ lienet nyt, 3) Illalla,  4) Pieni balladi,  5) Elegia satakielelle, 6) Kuutamolla, 7) Lehdokki,  8) Ihme, 9) Lakeus I, 10) Rannalta I,  11) Kes?¤y?¶, 12) Auringon nousu, 13) ??lvan och kardinalen, 14) Som ett blommande mandeltr?¤d, 15) Om tiotusen ?¥r, 16) Muistoja, 17) Stj?¤rnorna ?¤ro s?¥ stilla, 18) Modern, 19) Laululle, 20) Tunturille,  21) Vanha kirkko,  22) Kirkkorannassa, 23) Suvilaulu, 24) Tunturilaulu

Volume II: 1) Die Fu??waschung, 2) Es ist Nacht, 3) Deine Rosen an der Brust, 4) ??ber die tausend Berge, 5) Anmutiger Vertrag, 6) V?¶glein Schwermut, 7) Der Tod und der einsame Trinker, 8) Der S?¤emann, 9) Unverlierbare Gew?¤her, 10) Im Walde liegt ein stiller See, 11) Heiligendamm, 12) Sommersegen, 13) Marienkirche zu Danzig im Gerst, 14) Paimenlaulu, 15) Silloin laulan, 16) Aina laulan, 17) Tanssi, 18) Mill?¤ maksan maammon maion, 19) Kaks' oli meit?¤ kaunokaista, 20) Tuuti, tuuti, tummaistani, 21) H?¤m?¤h?¤kki, 22) Kes?¤ilta laitakaupungilla, 23) Der Spuk

Published music

Folder 11: 7 Lieders, 1963Add to your cart.

1) Rakastan Kauneutta, 2) Nocturno, 3) Muisto, 4) Memnonin laulu, 5) Er?¤s, 6) Kev?¤tt?¤, 7) Eik?¶ totta!

Published music

Poet: Eila Kivikk'aho


Browse by Series:

[Series 1: Published music Piano/vocal scores, ca. 1920-2000],
[Series 2: Facsimiles of Unpublished Manuscripts, ca. 1927-1945],
[Series 3: Printed materials, 1934-1998],
[Series 4: Photographs, ca. 1920-1953],
[Series 5: Published Music, ca. 1930-1975],
[Series 6: Recordings, ca. 1959-1987],
[All]

Page Generated in: 0.283 seconds (using 101 queries).
Using 10.46MB of memory. (Peak of 10.72MB.)

Powered by Archon Version 3.21
Copyright ©2011 The University of Illinois at Urbana-Champaign